Politique de confidentialité
Cette page explique quels renseignements personnels ce site recueille, pourquoi nous les recueillons, combien de temps nous les conservons et ce que vous pouvez nous demander de faire avec. Elle est rédigée pour respecter la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, telle que modifiée par la Loi 25.
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
1. Qui nous sommes
Ce site est exploité par Mr. Smoked Meat, une entreprise de viandes fumées de Montréal vendues en gros.
Mr. Smoked Meat
1053a, avenue Bernard, Outremont (Québec) H2V 1V1, Canada
Téléphone : 514 270 7006
Site Web : mrsmokedmeat.com
Nous exerçons nos activités au Québec. Le droit du Québec (Canada) régit la présente politique et tout ce que nous faisons avec vos renseignements personnels.
Notre responsable de la protection des renseignements personnels est Kevin Fung. Il veille à la protection des renseignements que nous détenons et répond à vos demandes. Vous pouvez le joindre à [email protected] ou par la poste, à l'adresse ci-dessus.
2. Les renseignements que nous recueillons
Ce site ne comporte ni compte client, ni panier d'achat, ni paiement en ligne. La majeure partie de ce que nous recueillons est de nature technique et l'est automatiquement.
Recueillis automatiquement, à chaque visite
- Données des journaux du serveur : votre adresse IP, le type de navigateur et d'appareil que vous utilisez, les pages que vous ouvrez, la date et l'heure de la visite, ainsi que la page ou la recherche qui vous a amené ici. Notre hébergeur consigne ces données afin de livrer le site, de le garder en ligne et de le protéger contre les abus.
- Données de mesure : les deux scripts de mesure décrits à la section 8 enregistrent des renseignements techniques semblables et déposent un identifiant dans votre navigateur afin qu'un visiteur qui revient ne soit pas compté deux fois.
Les renseignements que vous choisissez de nous donner
- Lorsque vous communiquez avec nous : si vous nous téléphonez au 514 270 7006 ou que vous nous écrivez, nous avons ce que vous nous dites — habituellement votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse courriel, le nom de votre entreprise et l'objet de votre question ou de votre commande.
- Si vous envoyez un message au moyen d'un formulaire du site : le nom, l'adresse courriel, le numéro de téléphone et le message que vous y inscrivez nous parviennent par courriel et sont visés par la présente politique.
- Lorsque vous commandez : l'adresse de livraison ou de cueillette, le contenu de la commande et les coordonnées de facturation nécessaires à l'émission de la facture.
Ce que nous ne recueillons pas
- Nous ne faisons ni profilage ni décision automatisée. Aucune décision vous concernant n'est prise par une machine.
- Aucun espace du site ne permet aux visiteurs de publier du contenu : nous ne détenons donc ni avis, ni commentaires, ni fichiers téléversés.
- Nous ne demandons jamais de renseignements dont nous n'avons pas besoin, comme votre date de naissance ou votre numéro d'assurance sociale.
Les enfants de moins de 14 ans
Ce site ne s'adresse pas aux enfants. Rien n'y est conçu pour eux et nous ne leur faisons aucune publicité.
Nous ne recueillons ni n'utilisons de renseignements personnels concernant un enfant de moins de 14 ans sans le consentement de son parent ou de son tuteur. La seule exception prévue par la loi québécoise vise les renseignements recueillis manifestement au bénéfice de l'enfant — par exemple une allergie qu'un parent nous signale pour que nous puissions protéger l'enfant.
Si nous constatons que nous détenons des renseignements sur un enfant de moins de 14 ans sans ce consentement, nous les supprimons. Un parent ou un tuteur qui croit que nous détenons des renseignements sur son enfant peut en demander la suppression en écrivant à notre responsable, Kevin Fung, à [email protected]. Nous donnons suite à la demande et confirmons par écrit une fois la suppression effectuée.
3. Pourquoi nous recueillons chaque élément
- Les journaux du serveur — pour livrer les pages que vous demandez, corriger les pannes et détecter les attaques et les abus.
- Les données de mesure — pour savoir combien de personnes consultent le site et quelles pages elles ouvrent, et donc si le site remplit son rôle.
- Votre nom et vos coordonnées — pour répondre à votre question, vous donner un prix et vous joindre au sujet de votre commande.
- Les détails de votre commande et de votre facturation — pour préparer, livrer et facturer ce que vous avez acheté, et pour tenir les registres comptables et fiscaux exigés par la loi.
Nous utilisons vos renseignements à ces fins et à aucune autre. Nous ne vendons, ne louons et n'échangeons jamais de renseignements personnels, et nous ne nous en servons pas pour constituer des profils publicitaires.
4. Notre fondement légal
Selon la Loi 25, il nous faut un motif prévu par la loi pour chaque renseignement que nous détenons : soit vous y avez consenti, soit la loi permet cet usage précis sans consentement. Voici le motif qui s'applique à chaque catégorie, et pourquoi.
- Votre nom, vos coordonnées et le contenu de votre message — votre consentement. Vous le donnez en nous téléphonant, en nous écrivant ou en nous envoyant un message, sachant que nous nous en servirons pour vous répondre. Rien ne vous oblige à nous les fournir, et vous pouvez retirer votre consentement en tout temps (voir la section 9).
- Les détails de votre commande, de la livraison et de la facturation — aucun consentement distinct n'est requis : ces renseignements sont nécessaires à la prestation de ce que vous avez demandé. La loi québécoise permet à une entreprise d'utiliser les renseignements personnels nécessaires à la fourniture ou à la livraison d'un produit ou à la prestation d'un service demandé par la personne. Nous nous en servons pour préparer, livrer et facturer votre commande, et à rien d'autre.
- Vos factures et les registres de ventes — une obligation légale. Les règles fiscales et comptables canadiennes et québécoises obligent une entreprise à conserver les registres de ses ventes pendant sept ans : nous les conservons donc pour cette période, que vous y consentiez ou non. Le même motif couvre le fait de donner suite à une ordonnance valide d'un tribunal ou d'une autorité publique.
- Les journaux du serveur — aucun consentement distinct n'est requis : ils sont nécessaires à la protection du site. La loi québécoise permet l'utilisation des renseignements personnels nécessaires à la prévention et à la détection de la fraude ainsi qu'à l'évaluation et à l'amélioration des mesures de protection et de sécurité. C'est la seule raison pour laquelle nous conservons ces journaux : garder le site accessible, comprendre ce qui a cessé de fonctionner et repérer les attaques et les abus. Ils ne servent pas à vous étudier et ne sont recoupés avec rien d'autre.
- Les données de mesure des deux scripts décrits à la section 8 — votre consentement, que nous ne demandons pas actuellement. Cette mesure d'audience n'est pas nécessaire pour vous livrer le site : le consentement est donc le seul motif possible. Or le site n'affiche aucun bandeau de consentement pour l'instant, et la question ne vous a donc pas été posée. La section 8 explique comment refuser cette mesure entre-temps.
5. Combien de temps nous les conservons
- Les messages que vous nous envoyez (par un formulaire du site ou par courriel) : 365 jours à compter de leur réception, puis ils sont supprimés.
- Les commandes et les registres de transactions (factures, contenu des commandes, coordonnées de facturation) : 7 ans, la période exigée par les règles fiscales canadiennes pour les registres d'entreprise.
- Les données de mesure : 14 mois, après quoi elles ne nous sont plus accessibles.
- Les journaux du serveur : conservés à court terme par notre hébergeur à des fins de sécurité et de dépannage, et à rien d'autre.
Au terme de ces périodes, les renseignements sont détruits ou anonymisés. Si vous nous demandez de supprimer quelque chose plus tôt, nous le faisons — à moins qu'une loi ne nous oblige à le conserver, auquel cas nous vous disons laquelle.
6. Avec qui nous les partageons
Nous ne vendons ni n'échangeons vos renseignements. Ils ne sont communiqués qu'aux fournisseurs qui nous aident à exploiter l'entreprise, et chacun ne reçoit que ce dont il a besoin :
- Nestor Logic — la plateforme sur laquelle fonctionne ce site. Elle stocke les fichiers du site, consigne les journaux du serveur décrits ci-dessus et achemine les messages envoyés par un formulaire du site. Rôle : hébergement et exploitation du site.
- Automattic Inc. (WordPress.com Stats / Jetpack) — compte les visites du site. Rôle : mesure d'audience. Entreprise établie aux États-Unis.
- GoDaddy.com, LLC — un script de mesure de performance resté en place depuis la version précédente du site. Rôle : mesure du trafic et de la performance. Entreprise établie aux États-Unis.
- Google LLC (Gmail) — l'adresse courriel de notre responsable est une adresse Gmail : un message que vous nous envoyez par courriel est donc stocké sur les serveurs de Google. Rôle : courriel. Entreprise établie aux États-Unis.
- Une autorité publique ou un tribunal — uniquement lorsque la loi nous y oblige, et seulement pour ce que vise l'ordonnance.
7. Les renseignements qui sortent du Québec
Nos propres dossiers — votre commande, votre facture, le message que vous nous avez envoyé — sont conservés par nous, ici au Québec.
Trois des fournisseurs nommés à la section 6 (Automattic, GoDaddy et Google) sont des entreprises américaines. Les données techniques que leurs scripts recueillent, ainsi que tout message que vous nous envoyez par courriel, sont donc stockés à l'extérieur du Québec et peuvent être soumis au droit de ce pays, y compris à l'accès légal de ses autorités.
La Loi 25 nous oblige à évaluer la protection qu'offre un service avant de lui confier des renseignements personnels à l'extérieur du Québec. Nous le faisons, et nous réduisons au minimum ce qui sort de la province. Si vous préférez que rien à votre sujet ne quitte le Québec, téléphonez-nous au 514 270 7006 plutôt que de nous écrire, et dites-le-nous.
8. Témoins (cookies) et mesure d'audience
Deux scripts de mesure s'exécutent sur ce site. Tous deux faisaient partie de la version précédente du site et aucun n'est nécessaire au fonctionnement des pages :
- WordPress.com Stats (Jetpack), d'Automattic — compte les pages vues et dépose un identifiant dans votre navigateur afin que les visites répétées ne soient pas comptées deux fois.
- Un script de trafic de GoDaddy — mesure la vitesse de chargement des pages pour les visiteurs.
Ni l'un ni l'autre ne vous affiche de publicité, ne vous suit sur d'autres sites ou ne constitue un profil à votre sujet.
Ce site n'affiche pas de bandeau de consentement pour le moment : on ne vous demande donc pas, à votre arrivée, d'activer ou de désactiver des catégories de témoins, et nous ne prétendrons pas le contraire. Ce que vous pouvez faire aujourd'hui : bloquer ou supprimer les témoins dans les réglages de votre navigateur — tous les navigateurs courants le permettent, et le site fonctionne normalement sans eux. Vous pouvez aussi écrire à notre responsable, à [email protected], pour vous opposer à cette mesure d'audience. Si nous ajoutons un bandeau de consentement, cette section sera réécrite pour décrire exactement ce qu'il vous permet de choisir.
9. Vos droits
La Loi 25 vous donne les droits suivants sur les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet :
- Accès — demander une copie de ce que nous détenons et des explications sur l'usage que nous en faisons.
- Rectification — faire corriger tout renseignement inexact, incomplet ou périmé.
- Suppression — demander la destruction des renseignements dont nous n'avons plus besoin, ou la cessation de leur diffusion.
- Portabilité — recevoir les renseignements informatisés que vous nous avez fournis dans un format technologique structuré et couramment utilisé, ou demander que nous les transmettions à un tiers.
- Retrait du consentement — en tout temps, pour tout ce qui repose sur votre consentement. Le retrait n'annule pas ce qui a été fait légalement avant.
- Opposition — nous demander de cesser d'utiliser vos renseignements à une fin avec laquelle vous n'êtes pas d'accord.
Comment les exercer
Écrivez à Kevin Fung, responsable de la protection des renseignements personnels : [email protected]
Ou par la poste : Mr. Smoked Meat, 1053a, avenue Bernard, Outremont (Québec) H2V 1V1
Nous répondons dans les 30 jours suivant la réception de votre demande, comme l'exige la Loi 25, et sans frais pour une demande raisonnable. Nous pourrions vous demander de quoi confirmer votre identité, afin de ne pas remettre votre dossier à quelqu'un d'autre. Si nous refusons votre demande en tout ou en partie, nous vous en donnons les motifs par écrit, nous indiquons la disposition sur laquelle nous nous appuyons et nous vous expliquons comment contester notre réponse.
10. En cas d'incident de confidentialité
Si nous constatons un incident de confidentialité — des renseignements personnels perdus, consultés, utilisés ou communiqués sans autorisation — qui présente un risque de préjudice sérieux, nous nous engageons à :
- aviser la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) dans les 72 heures suivant la confirmation de l'incident ;
- aviser rapidement les personnes concernées, en langage clair, de ce qui s'est passé et de ce qu'elles peuvent faire ;
- prendre les mesures raisonnables pour limiter le préjudice et éviter que cela se reproduise ;
- inscrire l'incident au registre que nous sommes tenus de tenir.
11. Comment porter plainte
Commencez par nous : écrivez à Kevin Fung, à [email protected]. Nous examinerons la situation et vous répondrons dans les 30 jours.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez porter plainte auprès de l'autorité québécoise en matière de vie privée, la Commission d'accès à l'information du Québec, au cai.gouv.qc.ca. Vous pouvez vous adresser à la Commission en tout temps ; notre autorisation n'est pas requise.
12. Modifications de la présente politique
Si notre façon de traiter les renseignements personnels change, nous mettons cette page à jour et nous en modifions la date ci-dessous. La version publiée ici est toujours celle qui s'applique.
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
Mr. Smoked Meat
EN